ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ තානාපති කාර්යාලය, රුමේනියාව
இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் தூதரகம், ருமேனியா
Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Romania
ලේඛන සත්‍යාපනය කිරීම සහ සහතික කිරීම
ශ්‍රී ලංකාවේ නිකුත් කරන ලද ලේඛන සත්‍යාපනය කිරීම
ශ්‍රී ලංකාවේ නිකුත් කරන ලද ලේඛන සත්‍යාපනය කිරීම සහ සහතික කිරීම සඳහා, අයදුම්කරුවන් මුල් ලේඛන ඉදිරිපත් කළ යුතුය. (ඡායා පිටපත්/ස්කෑන් කරන ලද හෝ විකෘති කරන ලද ලේඛන පිළිගනු නොලැබේ).
ලේඛන නීතිගත කිරීම, සත්‍යාපනය කිරීම සහ සහතික කිරීම යන්නට සාම විනිසුරුවරයෙකු ලෙස ලේඛන සහතික කිරීම, දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් දිවුරුම් දීම හෝ තහවුරු කිරීම, දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් හෝ සහතිකයක් ලබා දීම, ඇටෝර්නි බලපත්‍රයක් හෝ ප්‍රොක්සියක් සහතික කිරීම, සහතික කළ සත්‍ය පිටපතක් නිකුත් කිරීම, අන්තිම කැමති පත්‍රයක් සහතික කිරීම, අපනයන ලේඛන සහ අධ්‍යාපන සහතික සහතික කිරීම ඇතුළත් වේ.
ශ්‍රී ලංකාවේ නිකුත් කරන ලද ලේඛන රුමේනියාවේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් සහතික කිරීම සඳහා පළමුව ශ්‍රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශය විසින් සහතික කළ යුතුය.
පරිවර්තනය කරන ලද ලේඛනයක් සත්‍යාපනය කරනු ලබන්නේ එය ශ්‍රී ලංකාවේ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ ලියාපදිංචි දිවුරුම් දුන් පරිවර්තකයෙකු විසින් පරිවර්තනය කර ඇත්නම් පමණි. දිවුරුම් දුන් පරිවර්තකයා ඔහුගේ/ඇයගේ ලිපි ශීර්ෂයේ හෝ නිල මුද්‍රාවේ ඔහුට/ඇයට පරිවර්තනය කිරීමට බලය ඇති භාෂා පැහැදිලිව සඳහන් කළ යුතුය. දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තකයකු විසින් පරිවර්තනය කරන ලද ලිපි ලේඛනද පළමුව ශ්‍රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශය විසින් සහතික කළ යුතුය.
රුමේනියානු රජය විසින් නිකුත් කරන ලද ලේඛන සහතික කිරීම
රුමේනියානු බලධාරීන් විසින් නිකුත් කරන ලද ඕනෑම ලේඛනයක් සත්‍යාපනය හෝ සහතික කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර රුමේනියානු විදේශ අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශය විසින් සත්‍යාපනය/සහතික කළ යුතුය.
රුමේනියාවේ නිකුත් කරන ලද අධ්‍යාපන/උපාධි සහතික අදාළ ආයතනය/විශ්ව විද්‍යාලය විසින් සහතික කර රුමේනියානු විදේශ අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශය විසින් සහතික කර නොමැති නම්, මෙම තානාපති කාර්යාලය විසින් සහතික නොකරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
ගාස්තු
විස්තර සඳහා කරුණාකර මෙම සබැඳියෙන් අපගේ කොන්සියුලර් ගාස්තු පිටුවට පිවිසෙන්න
වෙනත් තොරතුරු
ගෙවීම් මුදල් වශයෙන් හෝ තානාපති කාර්යාලයේ නිල බැංකු ගිණුමට කළ හැකි අතර, එහි විස්තර මෙතැනින් ලබා ගත හැකිය.
අයදුම්කරුට තානාපති කාර්යාලයෙන් ලේඛන පෞද්ගලිකව ලබා ගැනීමට නොහැකි නම්, ඔවුන්ට ලිඛිතව වෙනත් පුද්ගලයෙකුට බලය පැවරිය හැකිය. අයදුම්කරු වෙනුවෙන් ලේඛන භාර ගන්නා පුද්ගලයා තම හැඳුනුම්ප සහ තානාපති කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද මුදල් ගෙවූ කුවිතාන්සියේ මුල් පිටපත ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
ඇටර්නි බලපත් සහ දිවුරුම් ප්‍රකාශ සහතික කිරීම සඳහා කරුණාකර මෙම සබැඳියෙන් වෙලාවක් වෙන් කරවා ගන්න.
ඇටර්නි බලපත් සහ දිවුරුම් ප්‍රකාශ
වලංගු ශ්‍රී ලංකා විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සහ රුමේනියාව සඳහා වලංගු වීසා බලපත්‍රයක් ඇති ඕනෑම ශ්‍රී ලාංකිකයකු ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ කොන්සියුලර් නිලධාරියෙකු ඉදිරියේ ඇටර්නි බලපත්‍රයක් හෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් අත්සන් කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි.
ශ්‍රී ලාංකිකයෙකු නොවන පුද්ගලයෙකුගේ ඇටර්නි බලපත්‍ර සහ දිවුරුම් ප්‍රකාශ අත්සන් කිරීම ශ්‍රී ලංකා කොන්සියුලර් නිලධාරීන්ට කළ නොහැක. එවැනි පුද්ගලයින්, තානාපති කාර්යාලයේ සහතික කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, රුමේනියාවේ නීතිඥවරයෙකු ඉදිරියේ ශ්‍රී ලංකාවේ භාවිතා කිරීම සඳහා ඇටර්නි බලපත්‍ර සහ දිවුරුම් ප්‍රකාශ අත්සන් කළ යුතු ය. ඇටර්නි බලපත්‍ර හෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශය රුමේනියාවේ නීතිඥයෙකු ඉදිරියේ අත්සන් කර ඇත්නම්, තානාපති කාර්යාලයේ සහතික කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර එය රුමේනියාවේ විදේශ අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශය විසින් සහතික කළ යුතුය.
සටහන: අයදුම්කරුවන් ඇටර්නි බලපත්‍ර හෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශ කල්තියා අත්සන් නොකළ යුතුය. ඔවුන් තානාපති කාර්යාලයේ කොන්සියුලර් නිලධාරියෙකු ඉදිරියේ ඒවා අත්සන් කළ යුතුය.
ඇටර්නි බලපත්‍රයක් (Power of Attorney) හෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් (Affidavit) අත්සන් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ලේඛන
1. නිසි පරිදි සකස් කරන ලද ඇටර්නි බලපත්‍රය හෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශය
2. වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රය
3. වලංගු රුමේනියානු තාවකාලික වාස වීසා බලපත්‍රය (TRC)
4. ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික හැඳුනුම්පත (ඇත්නම් පමණි)
5. කොන්සියුලර් ගාස්තුව RON 315/=
2024 අංක 3 දරන ඇටර්නි බලපත්‍ර (සංශෝධන) පනතට අනුව, ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතදී ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික නිලධාරියෙකු හෝ කොන්සියුලර් නිලධාරියෙකු ඉදිරියේ ඇටර්නි බලපත්‍රයක් අත්සන් කිරීමේදී සාක්ෂිකරුවන් අත්සන් කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.