புதிய கடவுச்சீட்டுகள் வருகை

13 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, 28 புதிதாக வழங்கப்பட்ட கடவுச்சீட்டுகள் தூதரகத்தால் பெறப்பட்டன. அவற்றின் குறிப்பு எண்களுக்கு, https://www.emb-bucharest.gov.lk/en/notices என்ற இணையதளத்தைப் பார்க்கவும். கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள், வேலை நாட்களில் பிற்பகல் 1.30 மணி முதல் 3.00 மணி வரை தூதரகத்தின் துணைத் தூதரகப் பிரிவிலிருந்து தங்கள் கடவுச்சீட்டுகளைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ තානාපති කාර්යාලය, රුමේනියාව

இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் தூதரகம், ருமேனியா

Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Romania

Embassy Flag

இலங்கை தூதரகத்தில் திருமணப் பதிவு

ருமேனியாவில் உள்ள இலங்கை தூதரகத்தில் ஒரு திருமணத்தைப் பதிவு செய்ய, திருமணத்தில் ஈடுபடும் இருவரில் குறைந்தபட்சம் ஒருவர் இலங்கை நாட்டவராக இருக்க வேண்டும். அவர் தூதரகத்திற்குத் திருமண அறிவிப்பை வழங்க வேண்டும். (திருமண அறிவிப்புப் படிவத்தைப் பதிவிறக்கம் செய்யவும்). திருமண அறிவிப்பை வழங்கும் தேதிக்கு முன்னர், இரு தரப்பினரும் பத்து (10) அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாட்கள் ருமேனியாவில் வசித்திருக்க வேண்டும். திருமண அறிவிப்புப் படிவமானது ஒரு தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் பூர்த்தி செய்யப்பட்டு, தூதரகத்தில் உள்ள ஒரு தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் இலங்கையர்களாக இருக்க வேண்டிய இரண்டு (02) சாட்சிகளால் கையொப்பமிடப்பட வேண்டும். திருமண அறிவிப்பை வழங்குவதற்கான கட்டணம் ருமேனிய லே 140/= ஆகும்.

திருமண அறிவிப்பு வழங்கப்பட்ட பிறகு, தூதரகத்திற்கு அறிவிப்பு வழங்கியதிலிருந்து பதினான்கு (14) வேலை நாட்களுக்குப் பிறகும், மூன்று (03) மாதங்களுக்குள்ளும் திருமணப் பதிவு செய்யப்படலாம். திருமணப் பதிவிற்காக, இரு தரப்பினரும் ஒரு பிரகடனத்தைச் செய்ய வேண்டும் (பிரகடனப் படிவத்தைப் பதிவிறக்கம் செய்யவும்). திருமணப் பதிவு மற்றும் திருமணச் சான்றிதழ் வழங்குவதற்கான கட்டணம் ருமேனிய லே 220/= ஆகும். திருமணச் சான்றிதழ் பதிவின் போதே வழங்கப்படும்.

திருமணப் பதிவிற்கான ஆவணங்கள்/தேவைகள் பின்வருமாறு. அனைத்து ஆவணங்களின் ஒளிநகல்களும் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்:-

இரு தரப்பினரும் இலங்கையர்களாக இருந்தால், இருவரின் செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டுகள் மற்றும் அவர்களின் தற்போதைய ருமேனிய விசாக்கள். இருவரில் ஒருவர் ருமேனியராக இருந்தால், அவரது கடவுச்சீட்டு.

இரு தரப்பினரும் இலங்கையர்களாக இருந்தால், இலங்கையின் வெளிநாட்டு விவகார அமைச்சகத்தால் சான்றளிக்கப்பட்ட அவர்களின் அசல் பிறப்புச் சான்றிதழ்கள். இருவரில் ஒருவர் ருமேனியராக இருந்தால், அவரது பிறப்புச் சான்றிதழ் ருமேனிய வெளிநாட்டு விவகார அமைச்சகத்தின் தூதரகத் திணைக்களத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.

இரண்டு (02) சாட்சிகள், அவர்கள் இலங்கை நாட்டவர்களாகவும், ருமேனியாவிற்கான செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டுகள் மற்றும் செல்லுபடியாகும் விசாக்களைக் கொண்டவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும். சாட்சிகள் திருமணத்தின் இரு தரப்பினருக்கும் தெரிந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

இரு தரப்பினரும் பின்வரும் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்

அ) திருமணமாகாதவர்கள் என்றால் – திருமணமாகாதவர் சான்றிதழ்/கள்

ஆ) விவாகரத்து பெற்றவர்கள் - விவாகரத்து சான்றிதழ் மற்றும் திருமணம் செய்யத் தகுதியானவர் சான்றிதழ்/கள்

இ) விதவை என்றால், காலஞ்சென்ற கணவரின் இறப்புச் சான்றிதழ், முந்தைய திருமணச் சான்றிதழ் மற்றும் திருமணம் செய்யத் தகுதியானவர் சான்றிதழ்

திருமணமாகாதவர் சான்றிதழ் / திருமணம் செய்யத் தகுதியானவர் சான்றிதழ் என்பது, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் யார் என்பதையும் அவர்களின் தற்போதைய நிலையையும் (திருமணமாகாதவர் / திருமணம் செய்யத் தகுதியானவர்) உறுதி செய்வதற்காக ஒரு வழக்கறிஞரால் கையொப்பமிடப்பட்ட ஒரு பிரமாணப் பத்திரம்/சட்டப்பூர்வ அறிவிப்பு ஆகும். ஒவ்வொரு தரப்பினரின் பெற்றோரும், தங்கள் பிள்ளை திருமணமாகாதவர் என்பதை ஒரு வழக்கறிஞரால் சான்றளிக்கப்பட்ட பிரமாணப் பத்திரமாக அளிக்க வேண்டும். (படிவத்திற்கு இங்கே சொடுக்கவும்). பெற்றோரில் ஒருவர் காலமானால், எஞ்சியிருக்கும் பெற்றோர் அல்லது இரு பெற்றோரும் காலமானால், ஒரு மூத்த சகோதரர்/சகோதரி பிரமாணப் பத்திரத்தை அளிக்கலாம். இந்தப் பிரமாணப் பத்திரம் பின்னர் இலங்கையின் வெளிநாட்டு விவகார அமைச்சகத்தின் தூதரகப் பிரிவால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.

கூடுதலாக, திருமணத்தின் ஒவ்வொரு தரப்பினரும் தாங்கள் திருமணமாகாதவர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு பிரமாணப் பத்திரத்தை அளிக்க வேண்டும். (படிவத்திற்கு இங்கே சொடுக்கவும்). இது ருமேனியாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் அதிகாரி ஒருவரால் சான்றளிக்கப்படும்.

ருமேனிய நாட்டினரின் திருமணமாகாத சான்றிதழ்கள், ருமேனிய வெளிநாட்டு விவகார அமைச்சகத்தின் தூதரகத் திணைக்களத்தாலும், ருமேனியாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தாலும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட/சான்றளிக்கப்பட வேண்டும்.